予算の不一致により 3月15日までに 議会は政府閉鎖に直面する可能性がある. Congress faces a potential government shutdown by March 15 due to spending disagreements.

連邦予算に関する意見の相違により 3月15日に議会は政府閉鎖に直面している. Congress faces a potential government shutdown on March 15 due to disagreements over federal spending. 民主党は共和党に反対する傾向があり、合意を困難にしている。 Republicans are resisting compromise, while Democrats are more inclined to oppose Republicans, making agreement difficult. 事態は,トランプ大統領の行為と4月30日以降の自動カットの危険性によって更に複雑になっている. The situation is further complicated by President Trump's actions and the threat of automatic cuts after April 30. 議員は一時的な措置を検討していますが 共和党は 予算調整を活用して 党派的な予算法案を 通過させたいと考えています Lawmakers are considering a stopgap measure, but some Republicans want to use "budget reconciliation" to pass a partisan funding bill.