ブリジット は 英国 の EU の 貿易 に 27 億 ポンド ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) を 費やし , 特に 小さな 会社 に 打撃 を 与え まし た。 Brexit cost the UK £27 billion in lost EU trade, hitting small firms especially hard.
離脱後最初の2年間でEUとの貿易損失で英国に270億ポンドの損失を招きました Brexit cost the UK £27 billion in lost trade with the EU in the first two years after leaving the bloc. EUへの輸出が30%減少し 中型企業の15%の減少に比して、イギリスの小企業は最も被害を受けています。 Small UK firms have been hit hardest, with exports to the EU falling by 30%, compared to a 15% decline for medium-sized companies. 大 企業 は ほとんど 新しい 貿易 障壁 に 順応 し て き まし た が , 小さな 企業 は 大きな 規制 問題 に 直面 し て い ます。 Larger firms have largely adapted to new trade barriers, while smaller businesses face significant regulatory challenges. イギリスのグローバルな輸出は6.4%減少し,輸入は3.1%減少した. The UK's global exports dropped by 6.4%, and imports decreased by 3.1%.