核 爆弾 の 生存 者 の グループ で ある ニホン ・ ヒダンキオ は , 核 兵器 に 反対 する ノーベル 平和 賞 を 受賞 し ます。 Nihon Hidankyo, a group of atomic bomb survivors, wins Nobel Peace Prize for opposing nuclear weapons.
広島 と 長崎 の 爆撃 生存 者 協会 の ニホン ・ ヒダンキオ は , 核 兵器 を 唱道 し た ノーベル 平和 賞 を 受賞 し まし た。 Nihon Hidankyo, an association of Hiroshima and Nagasaki bombing survivors, has won the Nobel Peace Prize for advocating against nuclear weapons. この グループ は 核 抑止 説 に 反対 し , 核 兵器 の 危険 性 を 強調 し て いる。 The group argues against the theory of nuclear deterrence and emphasizes the dangers of nuclear arsenals. マサチューセッツ州上院議員 ジョー・コマーフォードと 議会議員ジム・マクガヴァンが支持する "から戻る"キャンペーンは 核兵器の廃絶を目的とした グローバルな合意を交渉することを目指しています The Back from the Brink campaign, supported by Massachusetts state senator Jo Comerford and congressman Jim McGovern, seeks to negotiate a global agreement to eliminate nuclear weapons.