ウィルトシャー市議会は,成人社会福祉の要求の26%が急上昇しているため,620万ポンドの短滞に直面する. Wiltshire Council faces a £6.2 million shortfall due to a 26% surge in adult social care demands.

ウィルトシャー市議会は,成人社会福祉の要請が26%増加し,職員の移転や660万ポンドの予算不足が生じたと報告している. Wiltshire Council reports a 26% rise in adult social care requests, leading to increased staff allocations and a £6.2 million budget shortfall. 経済 的 な 困難 に も かかわら ず , 治療 の ため の 評価 を 待つ 時間 は 4 月 以来 減少 し て い ます。 Despite financial challenges, waiting times for care assessments have decreased since April. 審議会は,コスト管理の際,この進捗維持を目指す. すでに19.6百万ポンドの目標に向けて840万ポンドを節約し,その予測を6,600万ポンドに削減した. The council aims to maintain this progress while managing costs; it has already saved £8.4 million towards its £19.6 million target, reducing its forecast overspend to £861,000.