イギリス国会委員会は,成人社会福祉危機における不調の費用を調査している.
UK Parliament's committee investigates costs of inaction in the adult social care crisis.
英国国会の厚生労働・社会福祉委員会は,成人社会福祉危機に関する不調の費用について調査を開始した.
The UK Parliament's Health and Social Care Committee has launched an inquiry into the costs of inaction regarding the adult social care crisis.
レイラ・モランによる調査は,NHS,地方議会及び個人に対する財政的影響を,著しく遅滞したところにおいて評価することとなる.
Led by Layla Moran, the investigation will assess the financial impacts on the NHS, local councils, and individuals, amid significant service delays.
25万人が介護評価を待ち受けるこの調査は,社会福祉改革への投資の増加を主張し,長期にわたる制度的失敗を強調することを目的としている.
With 250,000 people awaiting care assessments, the inquiry aims to advocate for increased investment in social care reform, highlighting long-standing systemic failures.