韓国の家庭向けクレジットは170兆米ドルの最高記録を上回る。 抵当需要の上昇によって原動力となった。 South Korea's household credit hits record high of 1.37 trillion USD, driven by rising mortgage demand.
住宅ローンの需要の増加により,韓国における家庭信用は2021年9月までに19138兆ウォン (1.37兆米ドル) の記録的な高水準に達した. South Korea's household credit reached a record high of 1.9138 quadrillion won (1.37 trillion USD) by September 2021, driven by increased mortgage loan demand. これは13兆4千億ウォンの増加に続いて,連続2四半期に増加した. This marks the second consecutive quarter of growth, following an earlier increase of 13.4 trillion won. 韓国銀行は,平成25年度のベンチマーク利率を下回ると,約4年半で初カットされた3.25パーセントにまで下げた. The Bank of Korea lowered its benchmark interest rate by 25 basis points to 3.25%, the first cut in nearly four and a half years. 住宅ローンは194兆ウォン増加し,その他の融資は3四半期に340億ウォン減少した. Mortgage loans rose by 19.4 trillion won, while other loans decreased by 3.4 trillion won in the third quarter.