EUのチーフは、南米のメルコサウルとの貿易問題について議論し、フランスの反対に直面している。 EU chief discusses trade deal challenges with South America's Mercosur, facing French opposition.

EU首席ウルスラ・フォン・デル・レイエンは,EUと南米のメルコサール諸国との貿易契約を終結させる難しさについて論じている。 EU chief Ursula von der Leyen discusses the challenges of finalizing a trade deal between the EU and South America's Mercosur bloc, a process ongoing for 25 years. エマニュエル・マクロン大統領率いるフランスは,この取引に反対し,フランスの農家が被害を受けるのを恐れている. France, led by President Emmanuel Macron, opposes the deal, fearing it will harm French farmers. 一方,ドイツなどの他のEU諸国は,関税の削減を目指す条約を支持している. Meanwhile, other EU countries like Germany support the pact, which aims to reduce tariffs. EU最大の取引パートナーであるブラジルはメルコゾールの一部であり,この取引の将来は不確実である. The EU's largest trading partner, Brazil, is part of Mercosur, and the deal's future remains uncertain.