EUとメルコサールはフランスやヨーロッパの農家からの反対にもかかわらず,25年間の貿易契約を締結している. EU and Mercosur finalize 25-year trade deal, despite opposition from France and European farmers.

欧州連合(EU)とメルコサウル貿易機関は25年間の交渉を経て,紛争の終結を遂げた. The European Union (EU) and the Mercosur trade bloc have finalized a contentious trade agreement after 25 years of negotiations. フランス や ヨーロッパ の 農家 から 強い 反対 が あっ た に も かかわら ず , この 取り引き は EU と 南 アメリカ 諸国 の 間 の 貿易 関係 を 高める こと を 目的 と し て い ます。 Despite strong opposition from France and European farmers, the deal aims to boost trade relations between the EU and South American countries. 協定は,欧州委員会会長ウルスラ・フォン・デル・レイエンが金曜に発表した. The agreement was announced by the European Commission President, Ursula von der Leyen, on Friday.