スペインとフランスの農家は、EUMercosurの貿易契約に抗議し、地域農業に支障が生じることを恐れている。 Spanish and French farmers protest EU-Mercosur trade deal, fearing it will harm local agriculture.

スペインとフランスの農家は、EU-メルコサル貿易協定に抗議している。 南アメリカにおける生産コストの低減により地方農業が損なわれるのではないかと心配している。 Spanish and French farmers are protesting the EU-Mercosur trade agreement, fearing it will hurt local agriculture due to lower production costs in South America. ヨーロッパ当局は,この取引には保護関係があり,EUのアグリ食品輸出に有益であり,2032年までに3.1.4.4億から440億と見積もる可能性があると主張する. European officials argue the deal includes safeguards and will benefit EU agri-food exports, potentially boosting the value by €3.1 to €4.4 billion by 2032. 同 協定 は , 貿易 障壁 を 減らす 一方 で , 貿易 と 投資 を 増やす こと を 目的 と し て い ます。 The agreement aims to increase trade and investment while lowering trade barriers.