カナダの郵便職員がストライキを終わらせ,来週から郵便配送を再開する可能性がある. Canadian postal workers set to end strike, potentially resuming mail delivery next week.
カナダ 郵便 局 の 職員 は , 来週 早く 仕事 に 戻る よう に 定め られ て おり , 国内 各地 の 郵便 局 を 混乱 さ せ た 労働 争議 に 終止符 を 打つ こと に なっ て い ます。 Canada Post employees are set to return to work early next week, ending a labor dispute that has disrupted mail services across the country. ストライキの潜在的な終結は,組合と郵便庁との交渉が継続された後に生じる. The potential end to the strike comes after ongoing negotiations between the union and the postal service. 確認されたら 定期的な郵便配送は 来週から再開され 配達されていない郵便の 滞留を緩和します If confirmed, regular mail delivery could resume as early as next week, easing the backlog of undelivered mail.