カナダの小売協議会は,小売業者に損害を与える理由として,カナダ郵便のストライキに政府から介入するよう要請する. Retail Council of Canada urges government to intervene in Canada Post strike, citing harm to retailers.

5万4千人の店舗を代表するカナダ再開発審議会は,現在進行中のカナダ郵便ストライキに介入するよう連邦政府に要請している. The Retail Council of Canada, representing 54,000 stores, is calling on the federal government to intervene in the ongoing Canada Post strike. ストライキは3週間近く続いていますが 小売業者や顧客の要求に応える能力に 影響しています The strike, now nearly three weeks long, is hurting retailers and their ability to meet customer demands. 議決は当事者間の協議であるべきことは認めるが,議会は,ストライキを終結し,事業に及ぼす影響を和らげるためには,政府の介入が必要であると信じている. While acknowledging that negotiations should be between the parties, the council believes government intervention is necessary to end the strike and mitigate business impacts.