米国はイランのエネルギー部門と"幽霊艦隊"に制裁を課した. U.S. imposes sanctions on Iran's energy sector and "ghost fleet" after Iran's missile attack on Israel.
米国は10月1日にイランがイスラエルにミサイル攻撃を行った後,イランのエネルギー部門に新たな制裁を課した. The U.S. has implemented new sanctions on Iran's energy sector following Iran's missile attack on Israel on October 1. これらの措置は,イランの"幽霊船隊"である石油タンカーと,様々な国々の関連企業を標的とし,米国の金融システムへのアクセスをブロックすることを目指しています. These measures target Iran's "ghost fleet" of oil tankers and associated companies across various countries, aiming to block their access to the U.S. financial system. 制裁はイランのミサイル計画と テロリスト集団への支援への資金提供を 停止させることを目的とし,この地域での緊張が続いている中,イランの経済をさらに圧迫しています. The sanctions seek to cut off funding for Iran's missile programs and its support for terrorist groups, further straining its economy amid ongoing tensions in the region.