米財務省はイランの石油を密輸する組織を,軍事・テロ組織の資金調達のために制裁する. 
US Treasury sanctions a network smuggling Iranian oil to fund military and terrorist groups.
米財務省は,イランの軍事・テロ集団の資金の破壊を目的として,イランの石油を中国に運送するための国際ネットワークを承認した. The US Treasury has sanctioned an international network for shipping Iranian oil to China, aiming to disrupt funding for Iran's military and terrorist groups. 制裁は,中国,インド,UAEに,イラン軍将軍及びその前企業であるセネールエネルギーと関連する企業及び船を含む. The sanctions target entities and individuals in China, India, and the UAE, including companies and ships linked to Iran's Armed Forces General Staff and its front company, Sepehr Energy. 財務庁は、イランは、ハマスやヒズボラなどの核計画や支援団体の資金調達に石油収入を利用していると発表した。 Treasury officials stated that Iran uses the oil revenue to fund nuclear programs and support groups like Hamas and Hezbollah.
