9月には,米国のインフレ率は13カ月ぶりの最低水準である2.4%に達し,月間消費者物価は0.2%上昇した. In September, U.S. inflation reached a 13-month low of 2.4% with monthly consumer prices up 0.2%.
9月には米国のインフレ率が2.4%に達し,2021年2月以来の最低水準で,8月の2.5%から低下した. In September, U.S. inflation reached 2.4%, the lowest since February 2021, down from 2.5% in August. 月間消費者物価は0.2%上昇し,予想をわずかに上回った. Monthly consumer prices rose by 0.2%, slightly above expectations. 食料とエネルギーを除く基本価格は前年比3.3%上昇した. Core prices, excluding food and energy, increased 3.3% year-on-year. 原因は食料と住居のコストの上昇と エネルギー価格の低下でした Contributing factors included higher food and shelter costs, while energy prices saw declines. 連邦準備制度は先月利率を削減し, 経済安定を支えるためにさらなる削減の可能性を示した. The Federal Reserve cut rates last month, signaling potential further cuts to support economic stability.