7月には,米国のインフレ率が同比2.9%に低下し,4年ぶりに月比減少した. In July, US inflation decreased to 2.9% year-over-year, marking the first month-over-month decrease in 4 years.
7月には,米国のインフレ率は3年以上にわたる最低水準に達し,前年比2.9%に低下した. In July, US inflation hit its lowest level in over three years, decreasing to 2.9% year-over-year. これは4年ぶりに月比で価格が下がったことであり,6月から7月に消費価格が0.2%上昇した. This marks the first time in four years that prices experienced a month-over-month decrease, with consumer prices rising 0.2% from June to July. 連邦準備制度は,低インフレ率のため,9月より早くから金利を削減することを検討する可能性がある.これは,前大統領ドナルド・トランプがバイデン政権のインフレ管理を批判したため,政治的意味合いを持つ可能性がある. The Federal Reserve may consider cutting interest rates as early as September due to the low inflation rate, which could have political implications as former President Donald Trump has criticized the Biden administration's handling of inflation. インフレの減速は大統領選挙にも影響を与えるかもしれない. The inflation slowdown may also impact the presidential campaign.