米国インフレ率は3月に2.4%に低下し,数年ぶりの低水準となったが,経済学者は関税が後で価格を上昇させる可能性があると警告している. U.S. inflation fell to 2.4% in March, lowest in years, but economists warn tariffs could raise prices later.

米国 の インフレ 率 は 3 月 に 2.4 % 低下 し まし た が , 近年 で は ガソリン 価格 が 低下 し た ため , それ が 最も 低い 状態 に なり まし た。 U.S. inflation dropped to 2.4% in March, its lowest point in recent years, due to falling gas prices. また , 食糧 や エネルギー を 別 に し て , 中央 インフレ も 緩和 さ れ まし た。 Core inflation, excluding food and energy, also eased. にもかかわらず,経済学者の予測では,関税は今年の後半に高値を上げる可能性があると予想しているが,一部の関税業者の90日間の休止は,価格の上昇を制限し,不況のリスクを軽減する見込みである. Despite this, economists predict tariffs may lead to higher prices later this year, although a 90-day pause on some tariffs is expected to limit price increases and reduce recession risks. 連邦準備銀行は、インフレを2パーセント程度に保つことを目指す。 The data is positive for the Federal Reserve, which aims to keep inflation around 2%.