イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校の労働者を代表する組合は、賃金が不十分で人員不足が疑われているため、ストライキを行う可能性がある。交渉は9月23日に予定されています。 Union representing University of Illinois Urbana-Champaign workers may strike due to alleged inadequate wages and staffing shortages; negotiations set for Sept 23rd.
イリノイ大学 労働者を代表する SEIU Local73は 給料が不十分で スタッフ不足が起きていると訴えています SEIU Local 73, representing workers at the University of Illinois Urbana-Champaign, claims inadequate wages have led to staffing shortages. 組合は経営陣が提案を無視し ストライキの結果を 脅したと主張している. The union alleges management has ignored their proposals and threatened consequences for striking. 大学からの最新契約の申し出を 拒否した結果 労働者はすぐにストライキを起こすかもしれません 恐らく大学運営を 妨げるかもしれません After rejecting the university's latest contract offer, workers may strike soon, potentially disrupting university operations. 9月23日に新たな交渉が 決まっています ストライキの間も 基本サービスが維持されます A new bargaining session is set for September 23rd, with essential services maintained during any strike.