スコットランド エネルギー大臣代理は,グランゲムースの石油精製所の買い手について懸念を表明しました. 投資パッケージは雇用の見通しを向上させることを目的としています. Scottish Acting Energy Secretary raises concerns over Grangemouth oil refinery buyer; investment package aims to enhance job prospects.

スコットランド エネルギー大臣代理のギリアン・マーティン氏は, 輸入ターミナルに改造され,閉鎖される予定のグラングマウスの石油精製所の潜在的な買い手の身元と意図について懸念を表明した. Scottish Acting Energy Secretary Gillian Martin expressed concerns about the identity and intentions of a potential buyer for the Grangemouth oil refinery, which is set to close and be converted into an import terminal. 議論は進行中ですが 秘密保持協定により 詳細は限られています Discussions are ongoing, but details are limited due to a non-disclosure agreement. 一方,英国とスコットランド政府からの1億ポンドの投資パッケージは,この地域の雇用の見通しを向上させることを目指していますが,保存された雇用の数は不明です. Meanwhile, a £100 million investment package from the UK and Scottish governments aims to enhance job prospects in the area, though the number of jobs saved remains unclear.