英国で最も古い石油精製所は、太陽光発電所やバッテリー貯蔵庫を含む再生可能エネルギーへの大きな移行を計画している。 UK's oldest oil refinery plans major shift to renewables, including solar farms and battery storage.

スコットランドのグレンジマスでイギリス最古の石油精製所が再生可能エネルギーへの移行を模索しており,持続可能性への動きを示唆している. The UK's oldest oil refinery in Grangemouth, Scotland, is exploring a shift towards renewable energy, signaling a move towards sustainability. スコットランド政府は この土地に 2500万ポンドを 寄付し 新しい太陽光発電所や 蓄電池 貯蔵所 そして 大規模な太陽光発電所のための 地下ケーブルを 建設する計画があります The Scottish Government has pledged £25 million for the site, and there are plans for new solar farms, battery storage, and an underground cable for a large solar farm. この移行はイギリスのクリーンエネルギー源に対する広域傾向を反映している. This transition reflects a broader trend in the UK towards cleaner energy sources.