ダブリン空港は,8月の記録的な年間旅客数で3200万人を超え,航空会社の成長と地域の環境問題の中でDAAは4000万人を増やすことを目指しています. Dublin Airport projects to surpass 32M annual passenger cap due to record August, with daa seeking 40M cap increase amid airline growth and resident environmental concerns.
ダブリン空港は今年,年間旅客数3200万人を超え,記録的な8月でほぼ3300万人に達すると予測されています. Dublin Airport is projected to exceed its 32 million annual passenger cap this year, reaching nearly 33 million, driven by a record August. 2007年に設定された上限は,空港運営者 (DAA) によって時代遅れであると見なされ,それを4000万円に上げることを許可するよう申請した. The cap, established in 2007, is viewed as outdated by the airport operator, daa, which has applied for permission to raise it to 40 million. 空港の利用制限は 成長と観光を制限していると主張し ライアナーと他の航空会社は 裁判所に異議を唱えている一方で 地域の住民は 環境への影響について懸念を表明している. Ryanair and other airlines are challenging the cap in court, arguing it restricts growth and tourism, while some local residents express concerns over environmental impacts.