カリフォルニア大学教職員組合UAW4811は、カリフォルニア大学がストライキ違反とPERBを主張しているにもかかわらず、不当労働行為と報復に抗議し、キャンパス全体で「スタンドアップ」ストライキを行っている。 UC faculty and staff union UAW 4811 engages in "stand-up" strikes across campuses, protesting against unfair labor practices and retaliation, despite UC's claim of strike violation and PERB'
カリフォルニア大学(UC)の教職員組合UAW4811は、不当労働行為、学生に対する警察の武力行使、平和的な抗議活動参加者への報復に抗議し、複数のキャンパスで一連の「スタンドアップ」ストライキを行っている。 The University of California (UC) faculty and staff union UAW 4811 is engaging in a series of "stand-up" strikes across multiple campuses, protesting against unfair labor practices, police force used against students, and retaliation against those participating in peaceful protests. 公共雇用関係委員会(PERB)は、ストライキを阻止するというUCの要請を却下し、ストライキの継続を許可した。 The Public Employment Relations Board (PERB) has denied UC's request to block the strikes, allowing them to continue. UCは、このストライキはUAWとの2022年の協定4811のストライキ禁止条項に違反していると主張している。 UC claims the strikes are in violation of a no-strike clause in their 2022 deal with UAW 4811.