南極でアデリーペンギン532羽が死んでいるのが発見、H5N1型鳥インフルエンザウイルスが原因とみられる。サンプルは研究所に送られた。 532 Adelie penguins found dead in Antarctica, H5N1 bird flu virus suspected; samples sent to labs.
南極で532羽のアデリーペンギンの死骸が発見され、H5N1型鳥インフルエンザウイルスが原因であるとの疑いが浮上した。 532 dead Adelie penguins were discovered in Antarctica, prompting suspicions of the H5N1 bird flu virus as the cause. さらに数千人が死亡したとみられ、サンプルはさらなる分析のために研究室に送られている。 Thousands more are believed to have died, with samples sent to labs for further analysis. H5N1ウイルスは2022年に南米に到達して以来、野生生物の間で急速に広がっており、脆弱なペンギンの個体群や気候変動の影響を受ける他の動物に大きな脅威をもたらしている。 The H5N1 virus has been spreading rapidly in wildlife since arriving in South America in 2022 and poses a significant threat to vulnerable penguin populations and other animals affected by climate change.