トランプのタリンフは韓国の輸出に打撃を受け,株式の減少や経済不安を招いた. Trump's tariffs hit South Korean exports, causing stock declines and economic worries.

韓国の経済は,アメリカタレント政策によって引き起こされる世界的貿易戦争の潜在的な原因により危険に晒されている. South Korea's economy faces risks due to potential global trade wars sparked by U.S. tariff policies. 韓国の鋼鉄と自動車の株は,トランプ大統領が鉄とアルミの輸入に関する新たな関税を発表し,輸出を害し,KOSPIのインデックスを低下させたため,下落した. South Korean steel and auto stocks fell after President Trump announced new tariffs on steel and aluminum imports, harming exports and causing the KOSPI index to decline. 韓国開発研究所は,輸出の減少,小売消費,小企業の債務不履行率に対する懸念を指摘しています. The Korea Development Institute notes concerns over declining exports, retail consumption, and small business delinquency rates.