韓国は米国からの貿易政策への影響に直面し,運送費やエコ・フューフォートに影響を及ぼしている. South Korea faces trade policy impacts from the US, affecting shipping costs and eco-efforts.

韓国は,国内の運送産業に影響を及ぼしかねない米国の貿易政策及び関税を監視している。 South Korea is monitoring US trade policies and tariffs that could affect the country's shipping industry, potentially boosting freight rates short-term but lowering shipping demand long-term. 2027年までには、米国の化石燃料の推進も炭素フリーの運送ルートの努力を弱体化させる可能性がある。 The US's push for fossil fuels may also weaken efforts for a carbon-free shipping route by 2027. 韓国は、このような困難にもかかわらず、エコケアの推進を計画している。 そして、漁船事故の増加に対処している。 South Korea plans to promote eco-friendly measures despite these challenges and address a rise in fishing boat accidents.