韓国株は米国における不況の懸念により急落し,KOSPI指数は4年ぶりの急落を記録した. South Korean stocks plunged due to US recession fears, with KOSPI index set for steepest daily drop in four years.

韓国株は米国経済が衰退する恐れにより月曜日に急落した. South Korean stocks plunged Monday due to fears of a US economic recession. 韓国取引所は一時的に取引を停止し,プログラム取引の注文を停止するために5分間の"サイドカー"制限を実施した. The Korea Exchange temporarily halted trading, implementing a five-minute "sidecar" limit to halt orders for program trading. この売却は、サムスン電子、SKハイニックス、現代重工業などの大手企業に影響を与えました。 The selloff affected major companies including Samsung Electronics, SK Hynix, and Hyundai Heavy Industries. 取引が再開された後も KOSPI指数は 落ち続け 4年以上にわたる最大日当たりの 減少を記録した. The KOSPI index continued to fall after trading resumed, on track for its steepest daily drop in over four years. これは,米国の雇用データが弱く,失業率が予想外に上昇した結果であり,米国の潜在的不況への懸念を引き起こした. This followed weak US jobs data and an unexpected increase in the unemployment rate, causing concerns over a potential US recession.