ケイマン諸島付近の7.6大地震が、カリブ海における津波警報と避難を引き起こした。 A 7.6-magnitude earthquake near the Cayman Islands triggered tsunami warnings and evacuations in the Caribbean.

カリブ海のケイマン諸島付近で7. 6 大地震が発生したため、プエルトリコや米国バージン諸島などいくつかの国に対して津波警報が発令された。 A 7.6-magnitude earthquake struck near the Cayman Islands in the Caribbean Sea, leading to tsunami warnings for several countries, including Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands. ケイマン 諸島 の 南西 約 170 キロ の 所 に 位置 する この 地震 は , 海岸 から の 避難 を 引き起こし まし た。 The quake, centered 130 miles southwest of the Cayman Islands, prompted coastal evacuations. 初期の警告は発令されたが,その後は少量の海面変化のみを観測して中止となった. While initial warnings were issued, most were later canceled with only small sea-level changes observed. 被害や死傷の報告は出ていない. No immediate reports of damage or casualties were noted.