オーカス 島 の 近く で 起き た マグニチュード 4.5 の 地震 は , ワシントン 西部 と ブリティッシュコロンビア 州 の 一部 を 越え て 感じ られ まし た。 A 4.5 magnitude earthquake hit near Orcas Island, felt across western Washington and parts of British Columbia.

月曜 日 の 午前 5 時 2 分 , ワシントン 州 オルカス 島 で マグニチュード 4.5 の 地震 が 発生 し , ワシントン 西部 と ブリティッシュコロンビア 州 の 一部 が 震動 し まし た。 A 4.5 magnitude earthquake struck off Orcas Island, Washington, at 5:02 a.m. on Monday, felt across western Washington and parts of British Columbia. 米国 地質 調査 所 の 報告 に よる と , 津波 警報 は 出さ ず , けが や 大きな 被害 を 直接 報告 する こと も あり ませ ん でし た。 The U.S. Geological Survey reported no tsunami warning, and there were no immediate reports of injuries or significant damage. この地震は,同地域における一連の小さな地震に続く. The quake follows a series of smaller tremors in the region.