(2021年2月5日). http://natalie.mu/music/news/news/news/news/2017/03/ 2021年2月5日閲覧. ^ a b c d e f g h i j k "2 震度地震を含む3つの地震がスコットランドのアルイルとブレイ地方を震わせ,2021年2月5日(日). Three earthquakes, including a 2.2 magnitude tremor, shook Scotland's Argyll and Bute region early morning on Feb 5, 2021.

2021年2月5日,スコットランドのアーギルとビュート地方で3つの地震が発生し,最も強い地震はリヒター尺度2.2であった. Three earthquakes struck Scotland's Argyll and Bute region on February 5, 2021, with the strongest measuring 2.2 on the Richter scale. オバンと近隣地域で感じた震動は,午前3時3分ごろに住民を覚醒させ,家屋を震わせた. The tremors, felt in Oban and nearby areas, woke residents around 3:03 a.m. and caused homes to shake. 英国 地質 調査 所 の 報告 に よる と , その 後 , 午前 中 に さらに 小さな 地震 が 起き まし た。 The British Geological Survey reported additional minor tremors later in the morning. 重大 な 被害 や 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , その 出来事 は 地元 の 地域 社会 に 衝撃 を 与え まし た。 No significant damage or injuries were reported, but the event left the local community unsettled.