ビクトリア州で4.1の地震 被害者は無 4.1 magnitude earthquake off Greater Victoria, British Columbia, no injuries or damage.
9. 26 日の午前 4 時頃,ブリティッシュ・コロンビア州グレター・ビクトリア沖で,マグニチュード 4.1 の地震が発生し,シドニーとダージー諸島の近くで震源地が 52 km の深さで発生した. A magnitude-4.1 earthquake struck off Greater Victoria, British Columbia, at approximately 4 a.m. on September 26, with an epicenter near Sidney and D'Arcy Islands at a depth of 52 kilometers. 震えはグレター・ビクトリア,ダンカン,バンクーバー地域,ワシントン州の一部で感じられました. The tremor was felt across Greater Victoria, Duncan, the Vancouver area, and parts of Washington State. 負傷や被害は報告されていません No injuries or damage were reported. 地震時にはベッドに寝て枕で頭を隠すようにと住民に勧められている. Residents are advised to stay in bed and protect their heads with pillows during quakes.