屋根裏と廊下に収録された、メーン・カリボウの住宅火災は、煙探知機の生命を救う役割を強調している。 A house fire in Caribou, Maine, contained to the attic and hallway, highlights the life-saving role of smoke detectors.

メイン州カリブーで土曜日の早朝に住宅火災が発生しましたが、負傷者は出ませんでした。 A house fire broke out early Saturday morning in Caribou, Maine, without causing any injuries. 消防士たちは,煙探知器が迅速に検出したため,屋根裏と廊下まで炎を抑えることができました. Firefighters were able to contain the flames to the attic and hallway thanks to quick detection by working smoke detectors. 火の発火源は 煙突に続いてる 薪ストーブで The fire's origin was traced to a chimney with a functioning wood stove. ケーリブ・ファイアとアンブレラ課は,煙探知機の運用が命を救う重要性を強調した. The Caribou Fire and Ambulance Department stressed the importance of operational smoke detectors in saving lives.