可燃 物 が 原因 で 家 が 火事 に なり , 被害 額 は 10 万 ドル ( 約 1 億 5,000 万 円 ) に 上り ます。 Rural Oronoco house fire caused by fireplace debris; $100,000 in damages.

村のオロノコでは日曜日の朝早くから火災が発生し,火場にある瓦が原因だった可能性が高い. A house fire broke out early Sunday morning in Rural Oronoco, likely caused by debris in the fireplace. パイン島消防署は,東北813番地のホワイトブリッジ道路の2階から報告された煙に反応した. The Pine Island Fire Department responded to the smoke reported from the second floor of the home at 813 White Bridge Road Northeast. 消防 士 たち は 家 の 中 の 火 を 消し , 10 万 ドル ( 約 1 億 5,000 万 円 ) の 損害 を こうむり まし た。 Firefighters extinguished fires in the home, which suffered $100,000 in damages. アメリカ赤十字社を含む複数の機関が,その対応を支援し,避難民の家族を支援した. Multiple agencies, including the American Red Cross, assisted in the response and supported the displaced family.