3つのアラームの火災がボストンのドーチェスターの家を大きく破壊し,負傷者は報告されていません. Three-alarm fire heavily damages a home in Dorchester, Boston, with no reported injuries.
2024年11月13日 ボストン・ドーチェスターの 一戸建て住宅で 3つのアラームが 燃え上がった. On November 13, 2024, a three-alarm fire broke out in a single-family home in Dorchester, Boston. 消防 士 たち は すぐ に 反応 し , 1 時間 も たた ない うち に , 地面 の はしご で 炎 を 取り囲み , 消火 し まし た。 Firefighters quickly responded, using ground ladders to surround and extinguish the flames within an hour. 家 の 前面 は 黒く 黒く 塗ら れ , 屋根 は 炎 に 包ま れ まし た。 The front of the house was heavily charred, with flames seen bursting through the roof. 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん が , 消防 隊 員 は , 乾燥 し た 状態 の ため に 屋根 の 通気 口 を 開通 する 作業 を 続け て い ます。 No injuries have been reported, but fire crews continued to work on venting the roof due to dry conditions.