エストニアの大臣はバルト海運送に課税を提案し,ケーブルの妨害防止のための資金を調達する. Estonian minister proposes tax on Baltic Sea shipping to fund protection against cable sabotage.

エストニアの防衛大臣はバルト海を利用して,ロシアによる妨害の疑いで被害を受けた海底ケーブルの保全を図るため,船舶に課税を提案している。 Estonia's Defense Minister proposes a tax on ships using the Baltic Sea to fund protection of undersea cables, which have been damaged in suspected Russian sabotage. NATO は それ に 対応 し て パトロール を 増やし , グライダー , 航空 機 , ドローン など を 配備 し て き まし た。 NATO has increased patrols in response, deploying frigates, aircraft, and drones. センサー や ケーブル の ケース の よう な 保護 手段 も 考慮 さ れ て おり , その 費用 は 発送 会社 に 譲渡 さ れる か も しれ ませ ん。 Additional protection measures like sensors or cable casings are being considered, and the costs may be passed on to shipping companies.