NATO は , 破壊 的 な 恐れ の 中 で , ラトビア と スウェーデン の 間 の 海底 ケーブル が 損傷 を 受け て いる こと を 調査 し て い ます。 NATO investigates damaged undersea cable between Latvia and Sweden, amid sabotage fears.

レートビアとスウェーデンを繋ぐ海底光ファイバーケーブルが 外部からの影響で損傷したようです An undersea fiber optic cable connecting Latvia and Sweden has been damaged, likely by external forces. ラトビア当局は妨害工作を疑い,調査のために軍艦を派遣し,またNATOも調査に関与している. Latvian authorities suspect sabotage and have dispatched a warship to investigate, while NATO is also involved in the investigation. この事件は、最近バルト海で海底ケーブルの攻撃を受け,重要なインフラの確保に関する懸念が高まっている. This incident follows several recent attacks on undersea cables in the Baltic Sea, raising concerns about critical infrastructure security. NATOは、そのようなインフラを保護するために監視任務を開始しました。 NATO has launched a monitoring mission to protect such infrastructure.