バルト 海 に ある 二つ の 重要 な 海底 インターネット ケーブル が 被害 を 受け , 妨害 の 疑い が 生じ まし た。 Two critical undersea internet cables in the Baltic Sea were damaged, raising suspicions of sabotage.
フィンランドとドイツ,スウェーデンとリトアニアの間のインターネットデータ通信に不可欠なバルト海の2つの海底ケーブルが 11月下旬に損傷し,破壊の可能性を懸念しています. Two undersea cables in the Baltic Sea, crucial for internet data traffic between Finland-Germany and Sweden-Lithuania, were damaged in late November, raising concerns about potential sabotage. 1本のケーブルはArelionによって修理され、Ciniaはもう1本のケーブルに取り組んでおり、月末までに完成する予定です。 One cable was repaired by Arelion, while Cinia is working on the other, expecting completion by month's end. スウェーデンを含む当局は,この事件を調査しており,スウェーデンは中国の協力を要請している. Authorities, including Sweden, are investigating the incident, with Sweden requesting China's cooperation. ケーブルの復旧は,この地域が継続的に接続されることを保証する. The cables' restoration ensures continued connectivity for the region.