エチオピア は 一連 の 地震 に 対処 する 際 , 火山 の 噴火 の 可能 性 を 備え て い ます。 Ethiopia braces for potential volcanic eruptions as it deals with a series of earthquakes.
エチオピア は , 2025 年 の 初め から 一連 の 地震 に 直面 し , 1 月 4 日 に は 5.7 マグニチュード 地震 が 起き て い ます。 Ethiopia has faced a series of earthquakes since early 2025, with a 5.7 magnitude quake on January 4. この 活動 に よっ て , 活動 的 な 火山 フェニトル と ドフェン の 近く で 火山 の 噴火 が 起きる 可能 性 に つい て 懸念 が 生じ て き まし た。 This activity has raised concerns about potential volcanic eruptions near active volcanoes Fentale and Dofen. エチオピアの災害防災管理委員会は,仮設住宅に約6万人の住民を配置し,そのリスクに対応している。 Relocating around 60,000 residents to temporary shelters, the Ethiopian Disaster Risk Management Council is responding to the risk. 火山 活動 や それ 以上 の 地震 に よる 危険 を 減らす に は , 監視 システム や 初期 の 警告 システム が 肝要 です。 Monitoring and early warning systems are crucial to mitigate risks posed by volcanic activity and further earthquakes.