噴火の兆候が迫っているため、エチオピアのアクセルフ・フェニトル火山の近くで避難が進んでいる. Evacuations underway near Ethiopia's Awash Fentale volcano due to signs of imminent eruption.

エチオピア北東部のアファル地方のアクセル・フェンタレ火山の近くの住民は,噴火の兆候が迫っているため,仮設住宅に避難している. Residents near the Awash Fentale volcano in northeastern Ethiopia's Afar region are being evacuated to temporary shelters due to signs of an imminent eruption. エチオピア地質研究所は火山からの煙と塵の映像を公開したが,噴火は公式に確認されていない. The Ethiopian Geological Institute released footage showing smoke and dust from the volcano, though an eruption has not been officially confirmed. 当局は近頃の地震や地震に伴う警戒体制を講じている。 Authorities are taking precautions following recent earthquakes and tremors in the area.