シリア の ほぼ 20 万 人 の 難民 が 12 月 以来 , おもに アレッポ 北部 に 帰還 し まし た。 Nearly 200,000 Syrian refugees have returned home since December, mainly to northern Aleppo.

12月以降,約20万人のシリア難民が帰国し,2024年には55万人以上が帰国し,主にアレッポ北部に戻る. Nearly 200,000 Syrian refugees have returned home since December, with over 550,000 returning in 2024, primarily to northern Aleppo. 難民 は 帰還 する こと に 関心 を 示し ます が , 復興 する ため に は 経済 面 や 経済 面 で の 援助 が 必要 です。 Refugees express interest in returning but need financial and logistical support to rebuild. UNHCRとパートナーは,返還の支援を図り,継続的な資金援助及び保護計画の必要性を強調する計画を開発した. The UNHCR and partners have developed plans to assist returns and stress the need for continued funding and protection programs.