アルバータ州レッドディアのプレアリーバスラインで 爆発と火災が発生し 5人の従業員が病院に搬送されました Five employees were hospitalized after an explosion and fire at Prairie Bus Lines in Red Deer, Alberta.

木曜日にアルバータ州レッドディアのプレーリーバスラインターミナルで爆発と火災が発生した後、5人の従業員が重篤なものから安定したものまでの怪我を負って入院しました。 Five employees were hospitalized with injuries ranging from critical to stable after an explosion and fire at Prairie Bus Lines Terminal in Red Deer, Alberta, on Thursday. 火災は建物内に鎮火し、原因はレッドディア緊急サービスと労働安全衛生によって調査中です。 The fire was contained within the building, and the cause is under investigation by Red Deer Emergency Services and Occupational Health and Safety. 近隣 の 住民 や 企業 は 短 期間 の 停電 を 経験 し , 影響 を 受け た 道路 は 閉鎖 さ れ た まま でし た。 Nearby residents and businesses experienced a brief power outage, and the affected streets remain closed.