イギリスは,密輸業者に対する世界初の制裁を導入し,資産が凍結し,懲役期間が短縮された. UK to introduce world's first sanctions against people smugglers, with asset freezes and prison terms.

イギリスは,密輸業者を狙う世界初の制裁制度を実施し,その資金や業務の妨害を目指すことを計画している. The UK plans to implement the world's first sanctions regime targeting people smugglers, aiming to disrupt their finances and operations. 今年は政権が効力を発揮するとともに,資産を凍結し,容疑者の密輸業者に旅行禁止令を課するとともに,懲役七年を経過する可能性がある. The regime, set to come into force this year, will freeze assets and impose travel bans on suspected smugglers, with breaches potentially leading to seven years in prison. この動きは、危険な横断線や組織的移民犯罪と戦うための努力の一環である。 The move is part of efforts to reduce dangerous Channel crossings and combat organized immigration crime.