EUは,移民密輸と闘うための草案法について合意し,援助団体に対する影響を懸念している. EU agrees draft law to combat migrant smuggling, raising concerns over impact on aid groups.

欧州連合は,密輸の定義を拡張し,懲役刑の増額と罰金の増額を図ることにより,移民の密輸防止を目的とする草案法について合意している. The European Union has agreed on a draft law aiming to prevent migrant smuggling by broadening the definition of smuggling and increasing prison sentences and fines. 批評 家 たち は , 人道 的 な 条項 が ある に も かかわら ず , 移住 者 を 援助 する 個人 や 慈善 団体 を 対象 に し た もの か も しれ ない と 心配 し て い ます。 Critics worry it could target individuals or charities assisting migrants, despite a humanitarian clause. この法律は,すでに試練や罰金に直面している移民の支援者に対して,より多くの法的措置を講ずることができる. The law could lead to more legal actions against those helping migrants, with some already facing trials and fines.