ドイツとイギリスは,チャンネル経由の移民の渡航の妨害を目指す,国民の動向を犯罪化することを合意している. Germany and UK agree to criminalize people-smuggling, aiming to disrupt migrant crossings via the Channel.

ドイツとイギリスは 人身売買に対する法律を厳しくする事に合意し, 移民の英国への渡航を容易にすることは ドイツでは明らかに犯罪となります. Germany and the UK have agreed to tighten laws against people-smuggling, making it a clear criminal offense in Germany to facilitate migrant crossings to the UK. この取引には、ソーシャルメディアから密輸内容を取り除き、犯罪ネットワークを狙うための情報を交換することを含む。 The deal includes exchanging information to remove smuggling content from social media and targeting criminal networks. 今年は3万3000人以上の移民がチャンネルを横断し,70人を超える死者を出した. Over 33,000 migrants have crossed the Channel this year, with over 70 deaths. この 計画 は 密輸 を 妨害 する こと を 目的 と し て おり , ヨーロッパ の 他 の 国々 と の 会合 で は さらに 討議 が 行なわ れ ます。 The plan aims to disrupt smuggling operations and will be discussed further at a meeting with other European countries.