費用の上昇と税制の懸念により,英国の企業の半数以上が価格を上げることを計画していることが調査結果から明らかになりました. Over half of UK businesses plan to raise prices due to rising costs and tax concerns, survey shows.
英国商工会議所調査によると,英国の企業の半数以上が,労働コストの上昇と税金問題により,来四半期に価格を上げることを期待している. Over half of UK businesses expect to raise prices in the next quarter due to rising labor costs and tax concerns, according to a British Chamber of Commerce survey. 会社の信望は2年ぶりに低下しており,今年の転機が増加すると予想されるのは49%に満たない. Business confidence is at a two-year low, with only 49% expecting increased turnover this year. 税 の 心配 , 特に 国家 保険 や 国民 生活 保険 に 関する 心配 は , 2017 年 以来 最高 の 水準 に 達し て おり , 投資 や スタッフ 計画 に 影響 を 及ぼし て い ます。 Tax worries, especially about national insurance and the National Living Wage, are at the highest level since 2017, affecting investment and staffing plans.