英国 の 企業 は 税金 や インフレ に つい て ますます 心配 し て おり , その 大半 は 価格 を 上げる 計画 です。
UK businesses are increasingly worried about taxes and inflation, with most planning to raise prices.
英国商工会会は,イギリスの企業が重大な課題に直面しており,59%が納税を憂慮し,53%がインフレを憂慮していることを明らかにしている.
The British Chambers of Commerce's survey reveals that UK businesses are facing significant challenges, with 59% worried about taxation and 53% concerned about inflation.
労働コストの圧力により価格を上げることを計画している企業の半分以上が,ビジネス信頼は低い.売上高の増加を期待しているのは半分未満です.
Over half of firms plan to raise prices due to labor cost pressures, while business confidence is low, with fewer than half expecting increased turnover.
この調査は,イギリスの企業5000社を対象とした調査により,レイチェル・リーブス議長は,イギリスの経済計画に影響を及ぼしかねない米国からの賠償税の増加又は支出の削減について検討する必要があると示唆している.
The survey, based on 5,000 UK businesses, indicates that Chancellor Rachel Reeves may need to consider further tax rises or spending cuts due to potential retaliatory tariffs from the US, which could impact the UK's economic plans.