イギリスの春文は,小企業を憂慮し,価格の上昇に対処できなかったことに対する反発に直面している. UK Spring Statement faces backlash for failing to address rising costs, worrying small businesses.

イギリスの春声明は,価格の上昇に対処しないため,様々な事業部門から批判を受けてきた. The UK's Spring Statement has faced criticism from various business sectors for not addressing rising costs. 声明は,企業税,国民保険料,国民生活賃金の上昇を確認し,小企業を懸念した. The statement confirmed increases in business rates, National Insurance Contributions, and the National Living Wage, causing concern among small businesses. 酒場やサロン経営者は 税金の大幅な引き上げが 店の閉鎖につながる恐れがある Pub and salon owners fear significant tax hikes could lead to closures. 政府の要請にもかかわらず 追加支援は行われず 雇用削減や投資削減の可能性を懸念する事態が 生じた. Despite pleas, the government did not offer additional support, leading to worries about potential job cuts and reduced investment.