火 の 充満 し た ウィニペグ の 家屋 は , 計画 的 な 解体 へ と つながり , 近隣 の 家屋 は 避難 し まし た。 Fire guts vacant Winnipeg house, leads to planned demolition; neighboring homes evacuated.

ウィニペグの空き二階建ての家が木曜日の朝に火を放ち,消防士は氷の条件のために外から激しい炎と戦わなければならなかった. A vacant two-story house in Winnipeg caught fire on Thursday morning, forcing firefighters to battle heavy flames from the outside due to icy conditions. 火は甚大な被害を及ぼし,家屋の解体計画が引き起こされた. The fire led to significant damage, prompting plans for the house's demolition. 防災 の ため に , 近隣 の 家屋 は 一時 的 に 避難 さ せ られ まし た が , 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 Neighboring homes were temporarily evacuated as a precaution, though no injuries were reported. 道路の閉鎖は 解体が完了するまで続く Road closures will remain until demolition is complete.