ウィニペグの2軒の住宅の火災は隣接する家を破壊し,1匹の猫が死亡し,原因は調査中です. 2-home fire in Winnipeg destroys adjacent houses; one cat dies, cause under investigation.

月曜日の早朝、マニトバ州ウィニペグで発生した火災により、2軒の家屋が焼失し、猫1匹が死亡しました。 A fire early Monday morning in Winnipeg, Manitoba, destroyed two homes and resulted in the death of a cat. 火はレッドウッド大通りにある2階建ての家から始まり,隣の家へと広がった. The blaze began at a two-storey house on Redwood Avenue and spread to an adjacent home. 消防士たちは1時間以内に火を消し 住民のほとんどは到着前に避難していた. Firefighters contained the fire within an hour, and most residents had evacuated prior to their arrival. ウィニペグ市の緊急社会サービスチームは 避難した家族に一時的な住居を提供した. The City of Winnipeg's Emergency Social Services team provided temporary housing for displaced families. 火事の原因は調査中です. The cause of the fire is under investigation.