ウィニペグのウィリアム・ウィテの近所で火災で被害を受けた家が破壊され、その計画が廃止された。 A previously fire-damaged house in Winnipeg's William Whyte neighborhood was destroyed, leading to its planned demolition.

ウィニペグのウィリアム・ホイテ近所の空家が、6月火災で被害を受けた。 最近の火災で再び破壊された。 A vacant house in Winnipeg's William Whyte neighborhood, previously damaged in a June fire, was destroyed again in a recent blaze. ウィニペグ消防救急隊は 構造の整合性が損なわれて 侵入する危険性が高いと判断し 解体する計画だ The Winnipeg Fire Paramedic Service deemed the house too dangerous to enter due to compromised structural integrity and plans to demolish it. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 予防 策 と し て 近隣 の 家 が 避難 し まし た。 No injuries were reported, but a neighboring home was evacuated as a precaution. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire is under investigation.