インド の アッサム に 住む 村人 たち は , 鉄道 の 線路 上 で 牛 の 事故 を 減らす ため に 竹垣 を 作り まし た。 Villagers in Assam, India, built bamboo fences to reduce cattle accidents on railway tracks.

インドのアッサムにある北東部鉄道は,地域社会が運営する活動を通じて,その軌道上の牛の衝突を削減した. The Northeast Frontier Railway in Assam, India, has reduced cattle collisions on its tracks through a community-led initiative. イェブラ 村 で は , 鉄道 保護 隊 に よっ て 励まさ れ た 地元 の 人々 が , 鉄道 の 線路 沿い に 竹垣 を 建て まし た。 In Yeabra village, locals, encouraged by the Railway Protection Force, erected bamboo fences alongside the railway tracks. この 協力 的 な 努力 は , 意識 を 高める 運動 に 続い て 鉄道 の 安全 性 と 効率 を 向上 さ せ , 他 の 地域 社会 の 模範 と なる こと を 目的 と し て い ます。 This cooperative effort, following awareness campaigns, aims to improve safety and efficiency on the railways and sets an example for other communities to follow.