インドでは、乗客が列車から逃げる際に11人が死亡し、別の乗客にはねられました。鉄道近代化の資金は増加する可能性があります。 In India, 11 die as passengers flee train, hit by another; rail modernization funding may increase.

インド の マハラシュトラ で は 鉄道 事故 で 11 人 が 死亡 し , 5 人 が 火災 を 恐れ て 車 を 止め , 別 の 列車 に 襲わ れ まし た。 In a rail accident in Maharashtra, India, 11 people were killed and 5 were injured when passengers, fearing a fire, left their stopped train and were hit by another passing train. 事件は警報チェーンが引っ張られた後に起きた. The incident occurred after an alarm chain was pulled. この事故は,インドにおける一連の鉄道衝突に続き,近日中の連邦予算における鉄道近代化への支出の増加を図る計画が引き起こされた. This accident follows a series of rail collisions in India, prompting plans to increase spending on railway modernization in the upcoming federal budget.